重探《卧虎藏龙》的跨文化操演：武侠与跨国女性的传统创新

【类型】期刊

【作者】何有田 

【刊名】大同大学通识教育年报

【关键词】 卧虎藏龙 文化全球化 李安 全球好莱坞 女性

【摘要】李安的《卧虎藏龙》（2000）在武侠电影史上的意义至少有两个：其一，它是史上行销国际市场最卖座的武侠电影；其二，杂揉与创新武侠电影既有传统，将武侠影片的观众群推向跨国的市场。重探《卧虎藏龙》的重要性在於这部文化全球化商品所再现的虽然是具有文化特殊性的武侠传统，但却可以跨越文化藩篱畅行於全球电影市场。本篇论文讨论李安如何形塑这部影片中女性角色做为嫁接东西文化差异的杠杆，同时创新与承继既有的武侠影片传统，最终让武侠电影跃上国际影坛。在这部电影中主要女性角色再现的是两种对比的女性形象：命定女子与女强人。这两种形

【年份】2014

【期号】第10期

【页码】d1-20

【全文挂接】读秀地址

【全文挂接】发现地址